长离 (鸣潮) [中国翻訳]